booklog

Cetta page contient la liste des livres que j'ai lus depuis l'été 2005. Un classement par auteur existe aussi.

En cours Le Rāmāyaṇa, Vasundharā Filliozat, Éditions Āgamāt.
2008-07-22 Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part, Anna Gavalda, J'ai lu.
2008-07-15 Le Cha Jing ou Classique du thé, Lu Yu, traduit du chinois classique par Véronique Chevaleyre, Jean-Claude Gawsewitch Éditeur.
2008-07-14 La maison et le monde, Rabindranath Tagore, traduit de l'anglais par F. Roger-Cornaz, Petite Bibliothèque Payot.
2008-07-09 L'étoile, suivi de L'Attaque, Joaquim Hock, Éditions Filaplomb.
2008-07-06 La physique des catastrophes, Marisha Pessl, traduit de l'anglais par Laetitia Devaux, Gallimard.
2008-06-21 The Post Office, Rabindranath Tagore, traduit du bengali par Krishna Dutta et Andrew Robinson, illustré par Michael McCurdy, introduction d'Anita Desai, St. Martin's Press, New York.
2008-06-21 Le lac spirituel, L'Ayodhyākāṇḍa du Rāmcaritmānas, Tulsī-Dās, traduit du hindi par Charlotte Vaudeville, Librairie d'Amérique et d'Orient.
2008-06-19 La cité de la joie, Dominique Lapierre, Pocket, Robert Laffont.
2008-06-08 Les Variations Goldberg, Nancy Huston, Babel.
2008-06-07 Une épouse pour le sahib et autres récits, Khushwant Singh, traduit de l'anglais par Jacques Pimpaneau, Éditions Kwok On.
2008-06-01 Le Maître du thé, Yasushi Inoué, traduit du japonais par Tadahiro Oku et Anna Guerineau, Stock, Le Livre de Poche.
2008-05-30 Le lecteur, Patricia Martin-Deffrennes, Les Éditions de l'Atelier In8.
2008-05-29 Le Colonel Chabert, Honoré de Balzac, folio classique.
2008-05-24 Dernier été à Paris, Abha Dawesar, traduit de l'anglais par Laurence Videloup, éditions Héloïse d'Ormesson.
2008-05-17 À la recherche du Mahâbhârata, carnets de voyages en Inde avec Peter Brook 1982-1985, Jean-Claude Carrière, Éditions Kwok On.
2008-05-11 La Mémoire des murs, Tatiana de Rosnay, éditions Héloïse d'Ormesson.
2008-05-10 Inde du Sud, E. von Leipziger, Magellan & Cie, Heureux qui comme...
2008-05-08 Manon Lescaut, Abbé Prévost, Librio.
2008-05-03 Arion et le dauphin, Vikram Seth, illustrations de Jane Ray, adaptation française d'Évelyne Lallemand, Gauthier-Languereau.
2008-04-29 Babyji, Abha Dawesar, traduit de l'anglais par Isabelle Reinharez, éditions Héloïse d'Ormesson.
2008-04-23 Le cri, Laurent Graff, Le Dilettante.
2008-04-22 India, India, Yolande Villemaire, XYZ éditeur.
2008-04-19 Le Mahabharata, Volume III : La guerre, Jean-Claude Carrière, Centre international des créations théâtrales, 1985.
2008-04-19 L'enchanteur et illustrissime gâteau café-café d'Irina Sasson, Joëlle Tiano, Intervista.
2008-04-12 Le barbier de Séville, Beaumarchais, Librio.
2008-04-10 Contre-enquête sur la mort d'Emma Bovary, Philippe Doumenc, Actes Sud.
2008-04-06 Trois Contes, Gustave Flaubert, Pocket Classiques.
2008-04-03 Un garçon convenable, Vikram Seth, traduit de l'anglais par Françoise Adelstain, Grasset.
2008-03-27 Bénarès, Akëdysséril, Auguste Villiers de l'Isle Adam, Magellan & Cie, Heureux qui comme...
2008-03-22 Le chromosome de Calcutta, Amitav Ghosh, traduit de l'anglais par Christiane Besse, Points, Seuil.
2008-03-17 Le Magasin des Suicides, Jean Teulé, Julliard.
2008-03-16 Je n'entendrai pas le rossignol, Khushwant Singh, traduit de l'anglais par Jacques Pimpaneau, Picquier.
2008-03-09 Mercredi soir au Bout du monde, Hélène Rioux, XYZ éditeur.
2008-03-08 L'amour avant que j'oublie, Lyonel Trouillot, Actes Sud.
2008-03-01 Il ne vous reste qu'une photo à prendre, Laurent Graff, Le Dilettante.
2008-02-27 Le lac du Ciel, Voyage du Sin-K'iang au Tibet, Vikram Seth, traduit de l'anglais par Alexandre Kalda, Grasset.
2008-02-24 Contes nocturnes, Ernest Théodore Amadeus Hoffmann, Éditions Famot.
2008-02-23 Le Livre du thé, Kakuzô Okakura, traduit de l'anglais par Corinne Atlan et Zéno Bianu, Picquier poche.
2008-02-19 Furie, Salman Rushdie, traduit de l'anglais par Claro, Plon.
2008-02-09 Le songe d'une nuit d'été, William Shakespeare, texte français de Georges Neveux, Gallimard.
2008-02-06 Sujitha, la fille à la tache en forme d'étoile, Claudine Tissier, Éditions Filaplomb.
2008-02-03 Contes du vampire, Somadeva, traduit du sanskrit par Louis Renou, Connaissance de l'Orient, Gallimard/Unesco.
2008-01-29 La naissance de Kumara, Kalidasa, traduit du sanskrit par Bernadette Tubini, Connaissance de l'Orient, Gallimard/Unesco.
2008-01-13 Les Hauts de Hurle-Vent, Emily Brontë, Classiques de Poche, Éditions de Fallois.
2008-01-05 Samarcande, Amin Maalouf, Lattès, Le Livre de Poche.
2008-01-03 Le gourou sur la branche, Kiran Desai, traduit de l'anglais par Jean Demanuelli, Calmann-Lévy, Le Livre de Poche.
2007-12-30 La perte en héritage, Kiran Desai, traduit de l'anglais par Claude et jean Demanuelli, Les deux terres.
2007-12-25 The Inheritance of Loss, Kiran Desai, Penguin Books.
2007-12-24 À l'abri de rien, Olivier Adam, Éditions de l'Olivier.
2007-12-23 Les mille visages de la nuit, Githa Hariharan, traduit de l'anglais par Maris-José Minassian, Picquier poche.
2007-12-18 Un héritage exorbitant, Anita Desai, traduit de l'anglais par Paulette Vielhomme-Callais, Bibliothèque cosmopolite Stock.
2007-12-15 L'Inde où j'ai vécu, Alexandra David-Néel, Pocket Spiritualité.
2007-12-09 Valdingue, Natalie Carter, Robert Laffont.
2007-12-05 La princesse mendiante, Catherine Clément, Panama.
2007-12-03 À ciel ouvert, Nelly Arcan, Seuil.
2007-11-29 La princesse et le pêcheur, Minh Tran Huy, Actes Sud.
2007-11-26 L'Amant, Marguerite Duras, Les Éditions de Minuit.
2007-11-25 Les enfants de minuit, Salman Rushdie, traduit de l'anglais par Jean Guiloineau, Le Livre de Poche, Plon.
2007-11-04 Au bureau, Nicole Malinconi, Éditions de l'aube.
2007-11-04 Le Chirurgien ambulant, Wolf Serno, traduit de l'allemand par Isabelle Hausser, Le Livre de Poche, Éditions de Fallois.
2007-11-03 Le Mahabharata, Volume I : La partie de dés, Jean-Claude Carrière, Centre international des créations théâtrales, 1985.
2007-10-31 Un doux parfum d'exil, Robert Olen Butler, traduit de l'anglais par Isabelle Reinharez, Rivages.
2007-10-27 Iliade in Iliade, Odyssée, Homère, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard.
2007-10-21 La controverse de Valladolid, Jean-Claude Carrière, Étonnants-Classiques, Flammarion.
2007-10-06 Jours de pluie à Madras, Samina Ali, traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux, Mercure de France.
2007-09-30 La joueuse de go, Shan Sa, folio, Gallimard.
2007-09-26 This is not a love song, Jean-Philippe Blondel, Robert Laffont.
2007-09-23 Indian Tango, Ananda Devi, Gallimard.
2007-09-23 La grammaire est une chanson douce, Erik Orsenna, Le Livre de Poche, Stock.
2007-09-17 An autobiography or the story of my experiments with Truth, M. K. Gandhi, traduit du gujarati par Mahadev Desai, Navajivan Publishing House, Ahmedabad.
2007-09-11 La Mort de Krishna, Jean-Claude Carrière et Marie-Hélène Estienne, Actes Sud-Papiers.
2007-08-31 Le Rouge et le Noir, Stendhal, folio classique, Gallimard.
2007-08-07 Kalila et Dimna, Fables indiennes de Bidpaï, choisies et racontées par Ramsay Wood, traduit de l'anglais par Lucette Dausque, illustrations de Margaret Kilrenny, Albin Michel.
2007-07-31 La Danse des paons, Sharon Maas, traduit de l'anglais par Martine Leroy-Battistelli, Flammarion.
2007-07-27 Voyage de François de l'Estra aux Indes orientales (1671-1675), Introduction, transcription et notes de Dirk Van der Cruysse, Chandeigne.
2007-07-10 L'idée de l'Inde, Sunil Khilnani, traduit de l'anglais par Odile Demange, Fayard.
2007-06-30 Tant de vies, l'incomplet et autres poèmes, Koyamparambath Satchidanandan, traduit du malayalam par Martine Chemana, Caractères.
2007-06-29 Le grand roman indien, Shashi Tharoor, traduit de l'anglais par Christiane Besse, Seuil.
2007-06-20 La Répudiée, Eliette Abécassis, Le Livre de Poche, Albin Michel.
2007-06-19 Initiation aux Veda, Raimon Panikkar, traduit de l'italien par Jacqueline Rastoin, Actes Sud.
2007-06-17 Auprès de moi toujours, Kazuo Ishiguro, traduit de l'anglais par Anne Rabinovitch, éditions des deux terres.
2007-06-11 L'élégance du hérisson, Muriel Barbery, Gallimard.
2007-06-11 Iconographie de l'hindouisme, Eva Rudy Jansen, traduit du néerlandais par Marie Hooghe, Binkey Kok.
2007-06-06 Lignes de faille, Nancy Huston, Actes Sud.
2007-05-26 Yudhishtar & Draupadi, Pavan K. Varma, Viking, Penguin Books India.
2007-05-25 L'espoir d'aimer en chemin, Michel Quint, Éditions Joëlle Losfeld.
2007-05-20 La splendeur de Maya, Krishna Baldev Vaid, traduit du hindi par Annie Montaut, Caractères.
2007-05-17 Les Liaisons dangereuses, Choderlos de Laclos, folioplus classiques, Gallimard.
2007-05-12 Passage du gué, Jean-Philippe Blondel, Robert Laffont.
2007-05-07 Le maudit, Myrielle Marc, XO Éditions.
2007-05-02 Allumer le chat, Barbara Constantine, Calmann-Lévy.
2007-04-16 Une vie moins ordinaire, Baby Halder, traduit de l'anglais par Nathalie Bourgeau, traduit du hindi par Urvashi Butalia, traduit du bengali par Prabodh Kumar, Picquier.
2007-04-11 Deux vies, Vikram Seth, traduit de l'anglais par Dominique Vitalyos, Albin Michel.
2007-04-01 Impératrice, Shan Sa, Le Livre de Poche, Albin Michel.
2007-03-27 Elle s'appelait Sarah, Tatiana de Rosnay, traduit de l'anglais par Agnès Michaux, éditions Héloïse d'Ormesson.
2007-03-24 Mes droits fondamentaux dans l'Union européenne, Commission européenne, éditions Biotop.
2007-03-20 Histoires de fantômes indiens, Rabindranath Tagore, traduit du bengali par Ketaki Dutt-Paul et Emmanuel Pierrat, éditions Cartouche.
2007-03-18 L'enfance de Krishna, André Couture, Presses de l'Université Laval.
2007-03-12 Mariage à l'indienne, Kavita Daswani, traduit de l'anglais par Pascale Michon, Éditions de Fallois.
2007-02-24 Fenêtres sur court, Laurence Patri, Florent Jaga, André Toutou, Hervé Sard, Paul Colize, Sebastian Charles, Jean-Louis Nogaro, MMS éditions.
2007-02-20 Le Dieu des Petits Riens, Arundhati Roy, traduit de l'anglais par Claude Demanuelli, folio, Gallimard.
2007-01-25 Histoire de l'Inde des origines à la fin du XX^e siècle, Jacques Dupuis, éditions Kailash.
2006-12-26 Le Chat karmique, Anita Nair, nouvelles traduites de l'anglais par Marielle Morin, Picquier.
2006-12-22 Électre, Jean Giraudoux, Le Livre de Poche, Grasset.
2006-12-19 Bonjour tristesse, Françoise Sagan, Julliard, pocket.
2006-12-17 L'étrange cas du Docteur Jekyll et de Monsieur Hyde, Robert-Louis Stevenson, traduit de l'anglais par Charles-Albert Reichen, Fleuron.
2006-12-15 Noces indiennes, Sharon Maas, traduit de l'anglais par Martine Leroy-Battistelli, Flammarion.
2006-12-10 Candide ou l'Optimisme, Voltaire, Projet Gutenberg.
2006-11-28 La mare au diable, George Sand, GF-Flammarion.
2006-11-25 Le Mahabharata, Jean-Claude Carrière, Belfond (aussi disponible en Pocket).
2006-11-25 La tapis rouge, Lavanya Sankaran, traduit de l'anglais par Jean-Pierre Aoustin, bibliothèque étrangère Mercure de France.
2006-11-19 Kiffe kiffe demain, Faïza Guène, Le Livre de Poche, Hachette littératures.
2006-11-19 Le cryptographe, Tobias Hill, traduit de l'anglais par Jean Vaché, Rivages.
2006-11-12 Andromaque, Jean Racine, Librio.
2006-11-11 Le voile de Draupadi, Ananda Devi, Encres noires, L'Harmattan.
2006-11-09 Gîta-Govinda, Jayadéva, traduit du sanskrit par Jean Varenne, Textes sacrés, Rocher/Unesco.
2006-11-07 Alexis Zorba, Nikos Kazantzaki, traduit du grec par Yvonne Gauthier, Plon, pocket.
2006-10-25 Baudolino, Umberto Eco, traduit de l'italien par Jean-Noël Schifano, Grasset.
2006-10-06 La guerre de Troie n'aura pas lieu, Jean Giraudoux, Le Livre de Poche, Grasset.
2006-10-04 Iphigénie, Jean Racine, Petits classiques Larousse.
2006-10-01 Le K, Dino Buzzati, traduit de l'italien par Jacqueline Remillet, pocket.
2006-09-22 Stupeur et tremblements, Amélie Nothomb, Le Livre de Poche, Albin Michel.
2006-09-21 L'hindouisme, Louis Renou, Que sais-je ? PUF.
2006-09-13 Mon père, Eliette Abécassis, Le Livre de Poche, Albin Michel.
2006-09-12 Le Rāmāyaṇa de Vālmīki, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard.
2006-06-11 La Bhagavad-Gîtâ, traduit du sanskrit par Émile Sénart, Classiques en Poche, les Belles Lettres.
2006-05-23 La ferme des animaux, George Orwell, traduit de l'anglais par Jean Quéval, folio, Gallimard.
2006-05-17 Le neveu de Rameau, Denis Diderot, GF-Flammarion.
2006-05-07 Devdas, Sarat Chandra Chatterjee, traduit du bengali par Amarnath Dutta, La Voix de l'Inde, Les Belles Lettres.
2006-05-05 Amphitryon 38, Jean Giraudoux, Le Livre de Poche, Grasset.
2006-04-24 Chronique des Nuits sur Azilanne, Fabien Pazuki.
2006-04-05 Du côté où se lève le soleil, Anne-Sophie Jacouty, éditions Philippe Rey.
2006-03-24 Compartiment pour dames, Anita Nair, traduit de l'anglais par Marielle Morin, Picquier poche.
2006-03-18 Pride and Prejudice, Jane Austen, Penguin Popular Classics.
2006-03-06 Madame Bovary, Flaubert, Petits classiques Larousse.
2006-02-23 1984, George Orwell, traduit de l'anglais par Amélie Audiberti, Gallimard.
2006-02-18 Poussière de diamant, Anita Desai, traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux, bibliothèque étrangère Mercure de France.
2006-02-12 Mythe et Épopée I : l'idéologie des trois fonctions dans les épopées des peuples indo-européens in Mythe et épopée I. II. III., Georges Dumézil, Quarto Gallimard.
2006-02-02 Hernani, La roi s'amuse, Amy Robsart, Marion de Lorme, Victor Hugo, GF-Flammarion.
2006-01-27 Sangati, Bama, traduit du tamoul par Josiane Racine, éditions de l'aube.
2006-01-02 Mes mauvaises pensées, Nina Bouraoui, Stock.
2005-12-15 Hymnes spéculatifs du Véda, traduits du sanskrit et annotés par Louis Renou, Connaissance de l'Orient, Gallimard/Unesco.
2005-12-15 Lexique des règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale, Imprimerie Nationale.
2005-12-06 Le jeûne et le festin, Anita Desai, traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux, folio, Gallimard.
2005-12-02 La condition humaine, André Malraux, folio, Gallimard.
2005-11-24 Kamouraska, Anne Hébert, Seuil.
2005-11-19 Les Mille et Une Nuits III, Antoine Galland, GF-Flammarion.
2005-11-09 Othello — Macbeth — Le roi Lear, William Shakespeare, traduit de l'anglais par François-Victor Hugo, GF-Flammarion.
2005-10-29 Loin de Chandigarh, Tarun J Tejpal, traduit de l'anglais par Annick Le Goyat, Buchet Chastel.
2005-10-01 Le Mahābhārata, Madeleine Biardeau, Seuil, volume 2.
2005-08-13 Le Mahābhārata, Madeleine Biardeau, Seuil, volume 1.

Les livres qui suivent constituent ma PAL, c'est-à-lire ma pile de livres à lire :

Un heureux événement, Eliette Abécassis, Le Livre de Poche, Albin Michel.
Le Guide du voyageur galactique, Douglas Adams, traduit de l'anglais par Jean Bonnefoy, Denoël, folio SF.
Contes, Andersen, traduit par Marc Auchet, Classiques de Poche.
Le dernier frère, Natacha Appanah, Éditions de l'Oliver.
Emma, Jane Austen, Penguin Popular Classics.
Ma sœur, mon amour, Chitra Banerjee Divakaruni, traduit de l'américain par Françoise Adelstain, 10-18.
Le mariage de Figaro, Beaumarchais, Librio.
Un libertin dans l'Inde moghole, Les voyages de François Bernier (1656-1669), Édition de Frédéric Tinguely, Adrien Paschoud et Charles-Antoine Chamay, Chandeigne.
Son frère, Philippe Besson, Pocket, Julliard.
Se résoudre aux adieux, Philippe Besson, 10/18.
L'hindouisme, anthropologie d'une civilisation, Madeleine Biardeau, Flammarion.
Histoire de l'Inde, Michel Boivin, Que sais-je ? PUF.
Voyage léger, Julien Bouissoux, Éditions de l'Olivier.
The Professor, Charlotte Brontë, Wordsworth Classics.
Le désert des Tartares, Dino Buzzati, traduit de l'italien par Michel Arnaud, pocket.
Histoire de France, Jean Carpentier et François Lebrun, Seuil.
Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline, folio.
Râga d'après-midi, Amit Chaudhuri, traduit de l'anglais par Simone Manceau, Picquier.
Freedom Song, Amit Chaudhuri, traduit de l'anglais par Simone Manceau, Picquier.
La Dame en blanc, W. Wilkie Collins, traduit de l'anglais par L. Lenob, Phébus libretto.
Le Cid, Pierre Corneille, pocket.
Œuvres complètes, Dante, La Pochothèque.
Le réveil de l'Inde, Gurcharan Das, traduit de l'anglais par Sophie Aslanides, Buchet Chastel.
La Ville en ses murs, Esther David, traduit de l'anglais par Sonja Terangle, Picquier poche.
Un parcours en zigzag, Anita Desai, traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux, bibliothèque étrangère Mercure de France.
Fire on the Mountain, Anita Desai, Vintage.
Games at Twilight, Anita Desai, Vintage.
Où irons-nous cet été ?, Anita Desai, traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux, Denoël, folio.
La claire lumière du jour, Anita Desai, traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux, Denoël.
Dragons, Marie Desplechin, Éditions de l'Olivier, Seuil.
Soupir, Ananda Devi, Continents noirs, Gallimard.
Anthologie de proverbes sanskrits tirés des épopées indiennes, Guillaume Ducœur, L'Harmattan.
La Dame aux camélias, Alexandre Dumas fils, Classiques de Poche, Éditions de Fallois.
Mythe et Épopée II : Types épiques indo-européens : un héros, un sorcier, un roi in Mythe et épopée I. II. III., Georges Dumézil, Quarto Gallimard.
Mythe et Épopée III : histoires romaines in Mythe et épopée I. II. III., Georges Dumézil, Quarto Gallimard.
Le Pendule de Foucault, Umberto Eco, traduit de l'italien par Jean-Noël Schifano, Le Livre de Poche, Grasset.
L'Orestie, Eschyle, texte français d'Olivier Py, Actes Sud-Papiers.
Le Journal d'Anne Frank, traduit du néerlandais par Nicolette Gomes et Philippe Noble, Le Livre de Poche, Calmann-Lévy.
Eldorado, Laurent Gaudé, Babel.
Les feux du Bengale, Amitav Ghosh, traduit de l'anglais par Christiane Besse, Points, Seuil.
The Difference Engine, William Gibson, Bruce Sterling.
Récifs, Romesh Gunesekera, traduit de l'anglais par Marie-Odile Fortier-Masek, Le serpent à plumes.
Le Jardin des délices terrestres, Indrajit Hazra, traduit de l'anglais par Marc Amfreville, Le Livre de Poche, Le Cherche Midi.
Le Torrent, Anne Hébert, Bibliothèque Tremblay.
L'enfant chargé de songes, Anne Hébert, Points, Seuil.
Odyssée in Iliade, Odyssée, Homère, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard.
Les vestiges du jour, Kazuo Ishiguro, traduit de l'anglais par Sophie Mayoux, 10/18, Presses de la Renaissance.
L'Éléphant et la Maruti, fictions de Delhi, Radhika Jha, traduit de l'anglais par Simone Manceau, Picquier poche.
Transgressions, Uzma Aslam Khan, traduit de l'anglais par Marie-Odile Probst, Picquier poche.
La Princesse de Clèves, Madame de Lafayette, folio classique.
La destruction des Indes, Bartholomé de Las Casas, traduit par Jacques de Miggrode, Chandeigne.
Le Périple de Baldassare, Amin Maalouf, Le Livre de Poche, Grasset.
Petite fille rouge avec un couteau, Myrielle Marc, Seuil.
La Maharani, Gita Mehta, traduit de l'anglais par Gérard Piloquet, Presses de la Renaissance, Le Livre de Poche.
Splendeurs mogholes, George Michell, traduit de l'anglais par Dennis Collins et Véronique Crombe, photographies d'Amit Pasricha et al, Gallimard.
Tartuffe, Molière, Librio.
L'école des femmes, Molière, Librio.
Jasmine, Bharati Mukherjee, traduit de l'anglais par Martine Béquié avec la collaboration d'Anne-Marie Augustyniak, Gallimard, folio.
Les neuf visages du cœur, Anita Nair, traduit de l'anglais par Marielle Morin, Picquier poche.
Un homme meilleur, Anita Nair, traduit de l'anglais par Marielle Morin, Picquier poche.
Lajja, Taslima Nasreen, traduit du bengali par C. B. Sultan, Le Livre de Poche, Stock.
Suite française, Irène Némirovsky, folio, Denoël.
Hygiène de l'assassin, Amélie Nothomb, Le Livre de Poche, Albin Michel.
Le docteur Jivago, Boris Pasternak, traduit du russe, folio, Gallimard.
Manuscrit trouvé à Saragosse (version de 1810), Jean Potocki, GF Flammarion.
Kāmāyanī, Jay Shankar Prasād, traduit du hindi par Jagbans Kishore Balbir, Langues & mondes, Unesco.
Bérénice, Jean Racine, folio théâtre.
Phèdre, Jean Racine, Librio.
Chambre avec baignoire, Hélène Rioux, XYZ éditeur.
Les Contes facétieux du cadavre (མི་རོ་རྩེ་སྒྲུང་།), traduit du tibétain par Françoise Robin, Asiathèque.
Quatuor, Vikram Seth, traduit de l'anglais par Françoise Adelstain, Le Livre de Poche, Grasset.
Beastly Tales, Vikram Seth, Phoenix.
The Golden Gate, Vikram Seth, faber and faber.
Arion & the Dolphin, a libretto by Vikram Seth, illustrations de Jane Ray, Phoenix House, London.
Roméo et Juliette, Shakespeare, traduit de l'anglais par François Laroque et Jean-Pierre Villquin, Le Livre de Poche.
Les quatre vies du saule, Shan Sa, folio, Gallimard.
Les Conspirateurs, Shan Sa, Le Livre de Poche, Albin Michel.
La Colère des aubergines, Bulbul Sharma, récits gastronomiques traduits de l'anglais par Dominique Vitalyos, Picquier poche.
Mes sacrées tantes, Bulbul Sharma, traduit de l'anglais par Mélanie Basnel, Picquier.
Frankenstein, Mary Shelley, Oxford World's Classics.
Sous un ciel de marbre, John Shors, traduit de l'anglais par Virginie Buhl, Buchet Chastel, Le Livre de Poche.
Dans un pays tout plein d'histoires..., Kedarnath Singh, traduit du hindi par Annie Montaut et Laetitia Zecchini, Caractères.
Antigone, Sophocle, traduit du grec par J. Bousquet et M. Vacquelin, Librio.
Dracula, Bram Stoker, traduit de l'anglais par Jacques Finné, Pocket.
L'émeute, Shashi Tharoor, traduit de l'anglais par Claude Demanuelli, Seuil/Points.
Nehru, l'invention de l'Inde, Shashi Tharoor, traduit de l'anglais par Dominique Vitalyos, Seuil.
Portrait en pied de Suzanne, Roland Topor, folio, Denoël.
Vendredi ou les limbes du Pacifique, Michel Tournier, folioplus.
L'hiver de pluie, Lise Tremblay, Bibliothèque québécoise.
La faim, c'est le feu (भूख आग है), Krishna Baldev Vaid, traduit du hindi par Muriel Calvet et Jyoti Garin, Asiathèque.
La Planète Géante, Jack Vance, traduit de l'anglais par Arlette Rosenblum et Pierre-Paul Durastanti, folio SF, Gallimard.
Le tour du monde en quatre-vingts jours, Jules Verne, Le Livre de Poche.
Énéide : livres I-IV, Virgile, Les Belles Lettres.
Énéide : livres V-VIII, Virgile, Les Belles Lettres.
Énéide : livres IX-XII, Virgile, Les Belles Lettres.
Mrs Dalloway, Virginia Woolf, Oxford World's Classics.
Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar, folio, Gallimard.
Nana, Émile Zola, Le Livre de Poche.
La Nouvelle Bible Segond, Alliance biblique universelle.
D'un ciel à l'autre, une anthologie de poésie indienne contemporaine, Poésie/Gallimard, Gibert Joseph.

Date de génération : 2008-07-22 23:27+0200